-
1 бобина с лентой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бобина с лентой
-
2 бобина с лентой
Англо-русский словарь технических терминов > бобина с лентой
-
3 tape reel
English-Russian dictionary of computer science and programming > tape reel
-
4 file reel
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > file reel
-
5 file reel
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > file reel
-
6 file reel
-
7 file reel
English-Russian dictionary of Information technology > file reel
-
8 file reel
бобина с лентой
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > file reel
-
9 tape reel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tape reel
-
10 tape reel
1) Техника: бобина с лентой, катушка с лентой2) Кино: катушка для магнитной ленты3) Музыка: бобина4) Космонавтика: бобина с магнитной лентой5) Геофизика: катушка с магнитной лентой6) Макаров: магнитофонная кассета (бобина) -
11 unifile reel
однофайловая бобина; бобина с одним файлом -
12 feed reel
-
13 machine reel
-
14 reel
1. n катушка2. n шпулька; бобина3. n тех. барабан4. n тех. мотовило5. n тех. ворот6. n тех. рулонreel to reel — принцип работы «с рулона на рулон»
7. n тех. кино8. n тех. часть9. n тех. короткометражный кинофильм10. n тех. рулетка11. n шатание; колебание12. n вихрь13. v кружиться, вертеться14. v качаться, раскачиваться; шататься15. v пошатываться; идти пошатываясь и спотыкаясьreel off — быстро, без остановки читать или рассказывать
16. v дрогнуть; отступить17. n рил18. n любой народный хороводный танец; хоровод19. n амер. виргинская кадриль20. v танцевать рил или другой народный хороводный танец21. v водить хороводСинонимический ряд:1. spool (noun) bobbin; roll; spindle; spool; wheel; windlass2. reel in (verb) draw; pull; reel in3. rotate (verb) rotate; spin; swim; swirl; turn; whirl4. stagger (verb) careen; falter; lurch; pitch; stagger; stumble; sway; teeter; titubate; totter; weave; wheel; wobble -
15 supply reel
-
16 takeoff reel
-
17 tape reel
-
18 file reel
1) Полиграфия: ролик, пробивающий отверстия2) Вычислительная техника: бобина с лентой, бобина с файлом, бобина файла -
19 brake reel
English-Russian dictionary of Information technology > brake reel
-
20 tape reel
катушка с лентой; бобина с лентой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бобина с лентой — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN file reel … Справочник технического переводчика
Бобина — Студийный магнитофон. Магнитофонная лента намотана на бобины … Википедия
бобина — ы; ж. [франц. bobine] Катушка, валик, барабан для наматывания чего л. (обычно с проволокой, нитками, магнитной лентой и т.п.). Перематывать бобину. Магнитофонная б. Б. ниток, проволоки. * * * бобина (от франц. bobine катушка), 1) в текстильном… … Энциклопедический словарь
бобина — Катушка с намотанной на нее лентой технической ткани, марли, бумаги или другого материала, ширина которой определяется размером изготавливаемой детали издания, например переплетной крышки … Краткий толковый словарь по полиграфии
бобина — ы; ж. (франц. bobine) Катушка, валик, барабан для наматывания чего л. (обычно с проволокой, нитками, магнитной лентой и т.п.) Перематывать бобину. Магнитофонная боби/на. Боби/на ниток, проволоки … Словарь многих выражений
Perforated spool — Бобина с перфорированной монотипной лентой … Краткий толковый словарь по полиграфии
Магнитофон — (от магнит и др. греч. φωνή звук) электромеханическое устройство, предназначенное как для записи (преобразования акустических колебаний в электромагнитные и фиксации их на носитель), так и для воспроизведения ранее записанных на… … Википедия
Компакт-кассета — Тип носителя Магнитная лента Ёмкость … Википедия
ГОСТ 17527-2003: Упаковка. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал документа: 96 амортизатор: Вспомогательное упаковочное средство, предохраняющее продукцию в таре от механических воздействий Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Герб Курска — Детали Утверждён … Википедия
Поперечно-строчная видеозапись — (англ. Quadrature scanning) способ записи телевизионного видеосигнала на магнитную ленту при помощи магнитных видеоголовок, вращающихся на барабане, установленном перпендикулярно движению магнитной ленты. Первые видеомагнитофоны,… … Википедия
